promouvoir la formation, la protection des résidents dans leur cadre de leur vie hospitalière et universitaire